Event is FINISHED

映画『七転び八起き - アメリカへ渡った戦争花嫁物語』特別先行試写会&トークショー。Please join us for a special advance preview and talk about the new release, “Fall Seven Times, Get Up Eight: The Japanese War Brides”

Description

戦後間もなくして渡米した約5万人の戦争花嫁たちの数奇な運命をたどるドキュメンタリー

映画『七転び八起き - アメリカへ渡った戦争花嫁物語』は、戦後間もなくして渡米し、「戦争花嫁」となった日本人女性たちの長女として生まれた3人のアメリカ人ジャーナリストたちが、母親が旧敵国アメリカで経験した結婚・移民・人種問題をたどったドキュメンタリーです。


12月21日(月)JICA地球ひろばにて、
『七転び八起き』の特別先行上映会と本作の監督の一人、ルーシー・クラフト監督と元嘉悦大学教授で「戦争花嫁」に詳しい安冨成良さんによるトークショーを行います。知られざる戦後の日米関係のもう一つの側面がきっと見えてきます。どうぞ多くの皆様のご参加をお待ちしています。

* ENGLISH FOLLOWS

【開催概要】

日時:
2015年12月21日(月) 19:00-20:45 (開場:18:30)

プログラム:
19:05- 19:35 映画『七転び八起き』上映
19:35-20:30 トークショー

場所:
JICA地球ひろば
東京都新宿区市谷本村町10-5
http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html
※会場に駐車場はございません。

料金:
1,000円

主催:
ユナイテッドピープル

お問い合わせ:
こちらのフォームより、ユナイテッドピープルまでお願いします。

【トークゲストプロフィール】

ルーシー・クラフト

1957年(昭和32年)アメリカ ノーズカロライナ州で生まれる。1978年にメリーランド州立大学中東歴史学科卒業。1981?82年にニューヨーク州コーネル大学で日本語集中学習。1990年にニューヨークのコロンビア大学国際関係学部で修士を取得。

1978年から3年間、ワシントンD.C.に米国の国会や首都近辺のニュースを専門に通信社や新聞で働く。1982年から、東京を拠点に日本及びアジアでフリージャーナリストとして活躍。新聞、雑誌、ラジオやテレビ放送を含め、幅広いメデイアでビジネス、先端技術、文化や社会問題などを報道。現在、アメリカの大手ネットワークCBSニュースの東京支局にラジオ放送やテレビプロデューサーとして活躍。

2011年の秋から、他二人の戦争花嫁の長女兼アメリカのジャーナリストと組み、記録映画プロジェクトを立ち上げた。2014年秋にクラウドファンディングを行い10日間で目標達成する。2015年8月に『七転び八起き ― アメリカへ渡る戦争花嫁物語』が完成。2015年秋にボストンアジアンアメリカン映画祭やフィラデルフィアアジアンアメリカン映画際で上映。

プロフィール詳細や記事・放送の一部はこのリンクでご覧ください(英語)。

安冨成良

1948年(昭和23年)新潟県村上市に生まれる。玉川大学文学部英米文学科卒業。ネバダ大学人文科学部文化人類学科卒業。埼玉大学大学院文化科学研究科国際文化専攻アメリカ研究(修士)修了。元嘉悦大学教授

《著書》
『アメリカに渡った戦争花嫁:日米国際結婚パイオニアの記録』(共著、明石書店、 2005年01月 )

「アメリカの戦争花嫁へのまなざし:創出される表象をめぐって」『写真花嫁・戦争花嫁のたどった道:女性移民史の発掘』(島田法子編著、明石書店、151-183、 2009年06月)

「アメリカ本土の戦争花嫁」『海を渡った花嫁物語~夢と希望を胸に時代を先駆けた勇気ある「花嫁」たち~』(島田法子編著、JICA横浜海外移住資料館、35-46、2009年10月)

「田中路子:歌に生き、恋に生きた歌姫」『国際社会で活躍した日本人:明治~昭和13人のコスポリタン』(植木武編著、弘文堂、201-220、2009年04月)

■その他は英語学習関連の著書

《論文》
「アメリカ本土の戦争花嫁と日系コミュニティ:学術研究プロジェクト『海を渡った花嫁たち』での聞き取り調査を中心に」、(JICA横浜 海外移住資料館 研究紀要 第5号:17-32、2011年03月)

その他、戦争花嫁関連では以下の通り
「『戦争花嫁』と日系コミュニティ(I) : ステレオタイプに基づく排斥から受容へ」、(嘉悦女子短期大学研究論集 巻:43 号:177-199、2000年06月

「『戦争花嫁』と日系コミュニティ(II) : ステレオタイプに基づく排斥から受容へ」、(嘉悦大学研究論集 巻:44 号:45-61、2001年12月21日)

「『戦争花嫁』と日系コミュニティ(III) : ステレオタイプに基づく排斥から受容へ」、(嘉悦大学研究論集 巻:44 号:55-82、2002年03月30日)

「日本人花嫁法(1947)と日系社会」、(嘉悦大学研究論集 巻:46 号:125-143、2003年10月01日)

「戦争花嫁のアメリカへの適応について:日本的価値観と欧米的価値観の狭間で」、(嘉悦大学研究論集 巻:48 号:75-97、2005年04月30日)

A fascinating documentary which follows the unlikely journey of 50,000 Japanese women from war-torn Japan to the US, after WWII

A trio of news veterans - a newspaper editor, photographer and TV producer - has released a new documentary, Fall Seven Times, Get Up Eight: The Japanese War Brides. The title is borrowed from a Japanese proverb, conveying the resilience, endurance and stubborn refusal to give up, which characterized their mothers and many others in the Japanese war bride community.

Please join us on Monday, Dec. 21st, 7 pm, at the JICA Chikyu Hiroba, where F7GU8 Director Lucy Craft and Kaetsu Univ. Prof. emeritus Shigeyoshi Yasutomi will discuss the war bride phenomenon - an episode gone largely unnoticed in conventional descriptions of the conflict aftermath.

Details

When: Monday, Dec. 21, 7 - 8:45 pm (doors open at 6:30 pm)

Program:

7:05-:35 Japan preview of “Fall Seven Times, Get Up Eight: The Japanese War Brides”

7:35-8:30 Panel discussion

Venue:

JICA Chikyu Hiroba

10-5 Honmuracho

Ichigaya, Shinjuku-ku Tokyo

map: http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html

(No parking available.)

Admission: ¥1,000

Organizer/distributor: United People

Inquiries: Please contact United People via this form

About Lucy Craft

Freelance broadcast reporter and producer based in Tokyo, but hails from Washington, D.C. Piqued by how her Japanese mother ended up with a Jewish guy from the Bronx, she eventually drifted to Tokyo, even settling in mom’s old neighborhood of Suginami. Lucy used to say it was in search of roots, but working on this war bride documentary has convinced her it’s more about a shared DNA for somewhat reckless adventure and wanderlust.

She joined two other journalists, Karen Kasmauski and Kathryn Tolbert, to work on this film starting in late 2011, finishing it in mid-2015. The film has garnered rave reviews and best short doc awards at festivals in Boston and Philadelphia.

More details about Lucy - http://lucycraft.me/

More details about F7GU8 - www.fallsevengetupeight.com

Shigeyoshi Yasutomi

Born in Niigata Prefecture, he attended colleges in Tokyo, Nevada and Saitama, before becoming a professor at Tokyo’s Kaetsu University, from which he retired in 2015. He is one of Japan’s leading scholars on the war bride experience, and has published widely on the subject.


Event Timeline
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff 2015-12-15 02:53:45
More updates
Mon Dec 21, 2015
7:00 PM - 8:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
JICA地球ひろば
Tickets
一般 ¥1,000

On sale until Dec 21, 2015, 10:00:00 AM

Venue Address
東京都新宿区市谷本村町10-5 Japan
Directions
JR中央線・総武線 「市ヶ谷」 徒歩10分 東京メトロ有楽町線・都営地下鉄新宿線 「市ヶ谷」A1番/4番出口 徒歩10分 東京メトロ有楽町線・南北線 「市ヶ谷」6番出口 徒歩8分
Organizer
ユナイテッドピープル株式会社
309 Followers