Event is FINISHED

トラたまコミュニティ 誤訳をみつけよう! 誤訳チェックトレーニング講座2015年11月

Description



誤訳をみつけよう! 誤訳チェックトレーニング講座2015年11月(オンライン講座)


●対象者:トラたまメンバーの方で、初心者・初級以上、どなたでも


●進め方

トレーニングは、以下のように進めます。

1)受講者全員の参加するメーリングリストを通じて、課題を配信します。

2)課題配信から1週間、訳文作成に取り組みます。

まず、自分の力でその課題に取り組み、ポイントはどこかを考えていただきます。

3)訳文を提出します。

4)全体のメーリングリストにチェックしていただく課題を配信します。

5)課題に取り組み提出します。

6)修正とコメント例、ポイント解説を配信します。


●この講座で提供するもの

・課題文、チェック用の訳例

・ポイント解説

・コメント交換用のBBS


●スケジュール

11月20日(金) 講座スタート、課題配信

11月27日(金) 課題提出

12月4日(金)  修正用訳例配信

12月11日(金) 修正例提出

12月17日(木) 解説


●受講料:3,800円(税別)/4,104円(税込)


●講師 佐藤千鶴子



Event Timeline
Thu Dec 17, 2015
12:00 AM - 12:10 AM JST
Add to Calendar
Venue
各自
Tickets
銀行振込を希望されるメンバーの方はこのチケットからお申し込みください
トラたまコミュニティメンバーの方限定 ¥4,104
Venue Address
各自 Japan
Organizer
有限会社イーズ トラたまコミュニティ事務局
150 Followers