◆ 8月3日(月)チケットの販売を開始しました！

2015年9月26日(土)東京都中央区銀座「時事通信ホール」にて開催致します！

「おいしく、楽しく、美しく」新しいお酒の遊び方を女性と外国人に向けて発信！

全国から30蔵が集結して、日本酒、スパークリング清酒、梅酒、焼酎など女性と外国人にあったお酒を提供します。

料理・スイーツ、音楽や漫才、お酒と美と健康セミナーなど楽しみ満載の祭典です！

今回、新しい試みとして、第3部では外国人の方にも楽しんで頂くため、すべて英語にて対応します。

【日本語版サイトはこちら】

【英語サイトはこちら】

【開催のご挨拶】

【第一回目の映像はこちら】
イベント雰囲気を映像でお楽しみください。

Satozake Festa for WOMEN 2

Japan jizake Cooperative will hold the “Satozake Festa for WOMEN 2 “ on Nov 9, 2015 (Sat),

in Tokyo Ginza, the “JIJI PRESS HALL” .

This event is to selected 30 Sake brewers from all prefectures across Japan.

Attention point is that Autumn is the season for “hiyaoroshi and akiagari“ sakes

that have spent the summer developing a rounded umami flavor.

Watchword is the “delicious, fun, beautiful” there are English MC as a new attempt!!

You can enjoy a precious sake, sparkling sake, plum wine and shochu.

Others comedian to tell sake with laughter, such as sake beauty seminars for everyone.

We propose sake, food, entertainment and fun of Japanese culture.

【イベント概要】

『第2回 郷酒フェスタ for WOMEN』は3部制のイベントとなります。
　※各部350人限定のきき酒会

　国内・海外のお客様にお楽しみいただけけます。

■日時：2015年9月26日（土）

　350人×3部制（試飲会）

①　第1部　『女性限定きき酒会』（日本語）　12時30分～14時30分
　　（女性限定：350名）

②　第2部　『女性+男女ペア向けきき酒会』（日本語）　15時30分～17時30分
　　（女性：150名、男女ペア：200名）

③　第3部　『女性+外国人向けきき酒会』（英語・日本語）18時30〜20時30分
　　（女性：100名、外国人：250名）

　各部2時間となっております。

■会場：時事通信ホール(時事通信ビル2F)　　東京都中央区銀座5-15-8

アクセス）

東京メトロ日比谷線／都営浅草線の東銀座駅(6番出口)から「徒歩1分」

都営大江戸線の築地市場駅(A3出口)から「徒歩4分」

東京メトロ銀座線／丸の内線／日比谷線の銀座駅から「徒歩7分」

JR有楽町駅から「徒歩12分」

■入場料：各部共に3,000円（前売り制）

試飲会には、福袋（酒）、ぐい呑グラスが付いています。

肴・食・スイーツは飲食ブースでキャッシュオンにて提供します。

■申込条件：

①　第1部：女性限定

②　第2部：女性または、男女ペア

③　第3部：女性または、外国人の方
■主催：日本地酒協同組合　日本酒フェスタ実行委員会
■協賛：酒蔵プレス
■お問い合わせ先：050-5582-6436（郷酒フェスタ実行委員会）
■郷酒(さとざけ)フェスタ公式HP：http://sakefesta.com/
■オフィシャルFacebook：https://www.facebook.com/sakefesta
■オフィシャルTwitter：https://twitter.com/sakefesta

【Summary】

DATE:

Sat. September 26, 2015

①　Part1　(Public Tasting, Japanese)　12:30~14:30
　　　　/　Women only, 350 people limited

②　Part2　(Public Tasting, Japanese)　15:30~17:30

　　　　/　Women150 people, Men and women 100 pair

③　Part3　(Public Tasting, English & Japanese)　18:30~20:30

　　　　/　Women100 people, Foreigner 250 people

PLACE:

JIJI PRESS HALL(JIJI PRESS HALL 2F)

5-15-8 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-8178

FEE:

All part is 3,000yen

Get a free Sake Glass and Lucky Sake bug.

You can buy any foods.

APPLICATION CONDITIONS:

①　Part1　/　Women only, 350 people limited

②　Part2　/　Women150 people, Men and women 100 pair

③　Part3　/　Women100 people, Foreigner 250 people

◆チケットのキャンセル、払戻しについて

チケット申込み後の変更、取消し、キャンセルはできません。

また、申込みが重複した場合もどちらか一方を取り消すことはできません。

十分にご注意ください。